Third-party online marketplaces have performed better than e-commerce companies, according to an analysis by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) released Monday.