proceso de ratificación